Studià | Le portail étudiant de l'Université de Corse
Studià |
Attualità

Conférence de Normand Labrie, le 6 décembre 2006

L'Université de Corse propose une conférence de Normand Labrie sur la « Mondialisation et reconfiguration linguistique dans l'entreprise », mercredi 6 décembre à 14h30, en salle 204 - bâtiment 1, Campus Caraman.

Dans ce séminaire doctoral le Professeur Labrie présentera une analyse de la reconfiguration des langues dans deux entreprises canadiennes engagées dans des transformations économiques liées au phénomène généralement appelé mondialisation et nouvelle économie. Partant d'une méthodologie sociolinguistique alliant ethnographie et analyse du discours, il examine comment ces deux entreprises dont le rayon d'action est international, ont rationalisé l'emploi des langues et des variétés linguistiques de façon à assurer la communication et à préserver une image positive de l'entreprise, tout en maintenant une hiérarchie entre les langues et variétés linguistiques. Vous verrez que, dans ce processus, les langues tendent à être réifiées afin d'être traitées indépendamment des produits vendus par l'entreprise et possiblement offertes à la sous-traitance et à la délocalisation, et qu'elles sont soumises à la standardisation et au contrôle. Le discours public de ces entreprises valorisant le plurilinguisme masque en fait des rapports de pouvoir entre les diverses variétés linguistiques dont les travailleurs sont les premiers à assumer les frais.

Normand Labrie est professeur titulaire et vice doyen à la recherche et aux études supérieures à l'Ontario Institute for Studies in Education à l'Université de Toronto (OISE).
Ses recherches en sociolinguistique l'ont amené à étudier diverses facettes du pluralisme linguistique et de l'évolution des communautés francophones au Canada.
Parmi ses publications, récentes : Heller, Monica et Normand Labrie (dir.) (2003), Discours et dentités : la francité canadienne entre modernité et mondialisation, Cortil-Wodon, Éditions modulaires européennes.
| Mise à jour le 06/02/2017
Rendez-vous

Mercredi 06 décembre 2006 à 14h30

Salle B1-204 Bâtiment Guelfucci, UFR Lettres, Campus Mariani, Corti