Soutenance de thèse: Derya KILIÇ (4 NOVEMBRE 2026)

Centre: UMR LISA

Projet: ICPP

Discipline et mention  Sciences de l'Information et de la Communication

Titre de la thèse: Les télévisions kurdes: traditions, modernité, enjeux

 

Résumé vulgarisé:

 

La télévision est un outil du quotidien que nous utilisons pour suivre l’information, écouter de la musique ou regarder des séries. Dans certaines sociétés, elle joue toutefois un rôle bien plus étendu. Cette thèse analyse la manière dont les télévisions kurdes influencent la vie culturelle, les débats politiques et la façon dont la société kurde se fait connaître du reste du monde. L’étude se concentre principalement sur la Région du Kurdistan d’Irak, tout en intégrant, dans un contexte plus large, les paysages médiatiques kurdes en Turquie, en Iran, en Syrie et en Europe.

La recherche examine les sujets mis en avant à l’écran et la manière dont ils sont présentés. Les journaux télévisés, les programmes culturels, la musique, les commémorations et les cartes géographiques ne constituent pas de simples contenus médiatiques. Ils participent à façonner des représentations de l’histoire, de la culture, du territoire et de l’appartenance. Par exemple, les cartes diffusées par différentes chaînes révèlent comment l’espace dans lequel vivent les populations kurdes est pensé et représenté.

La télévision s’intègre également au cœur du quotidien. Les programmes regardés à la maison, dans les cafés, les restaurants ou sur les lieux de travail influencent la manière dont les gens vivent leur journée et perçoivent la société qui les entoure. La visibilité des femmes à l’écran revêt ici une importance particulière : si les journalistes et présentatrices sont de plus en plus visibles, leur présence reste plus limitée au sein des directions et des instances décisionnelles des médias.

Enfin, la recherche montre que la télévision ne s’adresse pas seulement aux spectateurs locaux. Les chaînes kurdes jouent également un rôle dans la manière dont la région est présentée à l’extérieur et dont son identité politique est rendue visible. La télévision devient ainsi un espace où se transmettent la culture et les traditions, tout en participant aux transformations de la société, aux débats politiques et à la visibilité internationale du Kurdistan.

 

Mots-clés : télévisions kurdes, Région du Kurdistan d’Irak, culture, politique, médias

 

Riassuntu vulgarizatu:

 

A televisiò face parte di a nostra vita di ogni ghjornu : a guardemu per seguità l’attualità, ascultà a musica o fighjà prugrammi è serie. In certe sucietà, ghjoca tuttavia un rolu chì và ben al di là di u divertimentu o di a semplice infurmazione. Sta tesi studia a piazza di e catene di televisiò kurde in a vita culturale è suciale di e pupulazioni kurde, è ancu u so rolu in i dibattiti pulitichi è in a manera chì u Kurdistan hè prisentatu à u mondu esternu. A ricerca si cuncentra principalmente nant’à a Regione di u Kurdistan d’Iraq, tenendu dinù contu, in un cuntestu più largu, di i media kurdi in Turchia, in Iran, in Siria è in Europa.

U studiu s’interessa à i sugetti chì diventanu visibili à u screnu è à a manera chì sò prisentati. I ghjurnali televisivi, i prugrammi culturali, a musica, e cummemurazioni è e carte geografiche ùn sò micca solu cuntenuti mediatici. Participanu dinù à a manera di rapprisentà a storia, a cultura, u tarritoriu è e diverse forme d’appartenenza. E carte diffuse da e diverse catene di televisiò permettenu, per esempiu, d’osservà cumu hè pensatu è rapprisentatu u spaziu induve campanu e pupulazioni kurde.

A televisiò face dinù parte di a vita di ogni ghjornu. I prugrammi fighjati in casa, in i caffè, in i ristoranti o in i lochi di travagliu ponu accumpagnà i ritmi di a ghjurnata è influenzà a manera chì i telespettatori percepiscenu a sucietà chì li circonda. A visibilità di e donne à u screnu riveste dinù un’impurtanza particulare. E donne ghjurnaliste è e presentatrici sò sempre più visibili, mentre chì a so presenza ferma più limitata in e direzzioni è in l’organi decisionali di i media.

Infine, a ricerca mostra chì e catene di televisiò kurde ùn si rivolgenu micca solu à i telespettatori lucali. Ghjocanu dinù un rolu in a manera chì a regione hè prisentata à l’esternu è in a visibilità di a so identità pulitica. A televisiò diventa cusì un spaziu induve a cultura è e tradizioni sò trasmesse, ma induve si sviluppanu dinù e trasfurmazione di a sucietà, i dibattiti pulitichi è a visibilità internaziunale di u Kurdistan.

 

Parolle chjave : televisiò kurde ; Regione di u Kurdistan d’Iraq ; cultura ; pulitica ; media

 

La soutenance aura lieu le mercredi 4 novembre à 14H, Salle de réunion de l'UMR LISA, Bt Simeoni, 1er étage, Campus Mariani

 

En savoir plus: Résumé scientifique