Cycle de séminaires ICPP - Pierre-François Marchiani « Diu s’hè firmatu in paese »

Dans le cadre du cycle de séminaires ICPP, Pierre-François Marchiani, doctorant à l’UMR LISA, animera un séminaire intitulé « Diu s’hè firmatu in paese », jeudi 4 décembre décembre à 13h en salle immersive de l’UMR LISA.

Résumé : A siconda parte di u XXesimu seculu vede in Corsica un veru scambiu sucetale. Mentre l’anni 60 si pò vede a messa in ballu d’una manera nova di campà cù un mondu urbanu chì si sparghje in giru à un portu apertu ver’di u fora. Sì quessa sucetà urbana esistava quantunque un pocu nanzu, cù Bastia è Aiacciu, l’isula hè passata d’una parte di 25% d’urbanisazione in 1930 à 65% in u 1969. Quessu fenonemu d’urbanisazione hè affiancatu da i paesi di l’internu chì si viotenu. Ma ancu sinu à oghje, benchì issa realità s’hè rinfurzata cù u tempu, u corsu citadinu pare sempre liatu à u so paese. Issa leia, per a maiò parte simbolica, attribuisce à u paese funzione particulare. Quessu quì ùn hè più campatu à u cutidianu, s’arradica in u tempu è tuttu u so imaginariu si fissa U paese diventa cusì u tempiu di u passatu duve tuttu ciò chì tocca à e tradizione (lingua, agricultura…) si mantene. Trà isse sfarente parte di a « Tradizione » a relighjone ancu ella hè tocca. Nasce cusì una dialettica trà u paese è a relighjone cum’è si unu ùn pudia esse senza l’altru. U paese dà un quadru à a relighjone chì permette a messa in ballu d’evinimentu (festa patrunale) o d’associ (cunfraterne) chì « riattiva » a cummunità paesana. Issi elementi puru catolichi, anu per via di u quadru paisanu un aura « corsa tradiziunale » chì rinforza u so putere simbolicu. Hè forse più veru per feste chì si passanu in muntagna cum’è San Bertuli o Sant’Alesiu per piglià solu dui esempii. A diaspora ancu ella face parte di issa dinamica. In i fatti benchì tuttu mondu campessi in cità senza andà à a messa, tutu ognunu si ritrova in ghjesgia di u paese per i ghjorni di festa cum’è sì diu s’era firmatu quassù…

• Affiche