Passages, détours, écarts et retours : l'Almanacco dei poeti e della poesia contemporanea

En remarquant la présence de la poésie corse contemporaine dans cette deuxième livraison d’une prestigieuse publication, l’Université de Corse entend attirer l’attention sur les voies de l’imaginaire poétique insulaire et de ses échos externes.

L’échange réunira un spécialiste de la traduction littéraire, passeur des littératures de l’Europe vers le continent latino-américain et un éditeur attentif en particulier au dialogue entre les littératures de l’Europe. Les neuf poètes corses présents dans cet ouvrage de qualité pourront témoigner de leurs impressions et dessiner, en échangeant avec l’ensemble des participants, les projets que peuvent inspirer à leurs créations ces confrontations d’expériences littéraires.